Legal Notice

Student Services, Arbeitsgemeinschaft Studierendenwerke NRW
c/o Akademisches Förderungswerk Bochum (AKAFÖ)
Universitätsstraße 150
D-44801 Bochum/Germany

Editor: Olaf Kroll
Tel:  +49 234 32-11104
Fax: +49 234 32-01101
E-mail: arge-nrw@studierendenwerke-nrw.de

VAT identification number of the AKAFÖ: DE 127056403

Copyright holders of text and graphic design for all Studierendenwerke NRW pages are the Studierendenwerke NRW  and the named authors.

Notes on the organizational form:

The Studierendenwerke NRW are united for the purpose of cooperation in the Arbeitsgemeinschaft Studierendenwerke NRW. Affiliation and cooperation are based on the principle of voluntariness.

Seat of Arbeitsgemeinschaft Studierendenwerke NRW is Bochum.
Spokesman of the working group is Jörg Lüken, Managing Director of AKAFÖ Bochum. Deputy Speaker is Detlef Rujanski, Managing Director of the Studierendenwerk Siegen.
The office of the working group is headed by Mr. Olaf Kroll, speaker of the working Group.

The Student Services NRW are institutions under public law. The responsible supervisory authority of the Studierendenwerke is the Ministry of Culture and Science of North Rhine-Westphalia.

Notes on liability / Disclaimer:

The Arbeitsgemeinschaft Studierendenwerke NRW is committed to the accuracy and timeliness of the information provided on this website. Nevertheless, mistakes and ambiguity can not be completely ruled out. Therefore the Arbeitsgemeinschaft Studierendenwerke NRW accepts no responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.

The Arbeitsgemeinschaft Studierendenwerke NRW reserves the right to change parts of the website or the entire offer without prior notice, add to, delete or cease publication temporarily or permanently.

The responsibility for “foreign content”, e.g. through direct or indirect links (so-called links) to other providers, requires, among other things, a positive knowledge of the unlawful or punishable content. “Foreign content” is appropriately marked. The Arbeitsgemeinschaft Studierendenwerke NRW has no influence on third-party content and does not adopt this content as its own. The Arbeitsgemeinschaft Studierendenwerke NRW has no positive knowledge of illegal and offensive content on the linked pages of third party providers. If unlawful or offensive content is contained on the linked pages of third-party providers, the Arbeitsgemeinschaft der Studierendenwerke NRW expressly dissociates itself from this content.

Notes on Copyright:

The layout of the site, the photos and graphics used as well as the other contents are protected by copyright. The duplication of information and data, in particular the use of text parts or pictorial material requires the prior written consent of the Arbeitsgemeinschaft der Studierendenwerke NRW and the designers. The user may use the contents only within the offered functionality for his personal use. He does not acquire any rights to the content or programs. If software is offered for download, the user’s right to use is limited to personal use in the context of the use of the website.

Notes on e-mail traffic:

When communicating via e-mail, it should be noted that the information can be taken note of, misappropriated or deleted by unauthorized persons during transport. Therefore, confidential data must be encrypted or transmitted by other means. We expressly point out that the data exchange via e-mail currently takes place unencrypted. Requests that contain personal data can not be answered by e-mail.

Information on the Consumer Dispute Settlement Act (VSBG)

EU Commission online dispute resolution platform: www.ec.europa.eu/consumers/odr
The twelve Studierendenwerke in NRW are neither willing nor obliged to participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration board under the Consumer Dispute Settlement Act (VSBG). However, the Consumer Dispute Settlement Act requires that we nevertheless refer you to a consumer arbitration board responsible for you:

General Consumer Arbitration Center of the Conciliation Center e. V.
Strasbourg Str. 8
77694 throat
www.verbraucher-schlichter.de

Copyright Photos: Studierendenwerke in NRW, Deutsches Studentenwerk Berlin

Design, realization:
Mallidis & Partner,  Multimedia Extension
Dagmar Nebur
Bonhoefferstraße 22
D-33613 Bielefeld/Germany
E-Mail: mail@mmxtension.de

This text was translated from German into English using Google Translate on 16/10/2018.